إذا اشتغلت في المغرب وفي بلد أوروبي، فسنوات العمل لا تضيع. اتفاقيات الضمان الاجتماعي الثنائية التي وقعها المغرب مع عدة بلدان (منها فرنسا وبلجيكا) تقوم على مبدأين: جمع فترات التأمين وتحويل المعاش إلى مكان الإقامة.
1. جمع فترات التأمين (Totalisation)
لفتح الحق في المعاش، تُجمع الفترات التي اشتغلتها في البلدين. ثم يحسب كل صندوق:
- معاشاً وطنياً حسب قانونه وحده.
- معاشاً نظرياً كأنك اشتغلت كل مسارك عنده، ثم يأخذ منه حصة تناسبية حسب السنوات التي قضيتها فيه.
ويُصرف لك الأفضل حسب قواعد الاتفاقية.
مثال مبسط
اشتغلت 6 سنوات في المغرب و24 سنة في فرنسا:
- الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي يأخذ في الحسبان كل الثلاثين سنة لفتح الحق، ثم يصرف حصة تقابل 6 سنوات من 30.
- الصندوق الفرنسي يصرف حصته عن 24 سنة.
النتيجة: معاشان، واحد من كل بلد، بدل خسارة السنوات المغربية القليلة.
2. تحويل المعاش إلى المغرب
حسب الاتفاقية المغربية الفرنسية (الموقعة سنة 2007، والسارية منذ فاتح يونيو 2011)، معاشات الشيخوخة والعجز وذوي الحقوق تُصرف حيث يقيم المستفيد. يمكنك إذن العودة إلى المغرب والاستمرار في تلقي معاشك الفرنسي.
استثناء: بعض المنح الاجتماعية الدنيا المرتبطة بالإقامة في فرنسا (مثل منحة التضامن للمسنين) لا تُحوَّل.
3. التغطية الصحية للمتقاعدين في المغرب
حسب نفس الاتفاقية:
- المتقاعد المستحق للتغطية الصحية يتعالج في المغرب عبر مؤسسة بلد الإقامة.
- إن كان مستحقاً لها في بلد واحد فقط، يتحمل ذلك البلد التكاليف.
- يجب التسجيل لدى مؤسسة الإقامة بالاستمارة المخصصة (SE 350-07).
- الأمراض المزمنة (الدياليز، السكري، أمراض القلب) مشمولة.
4. ماذا تفعل قبل التقاعد؟
- اطلب كشف مسارك من كل صندوق: الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي في المغرب، وصندوق بلد إقامتك.
- تحقق من الأيام المصرح بها في المغرب حتى لو كانت قليلة. منذ 2025، يمكن الاستفادة من معاش CNSS بـ1.320 يوماً فقط في بعض الحالات. انظر معاش التقاعد من CNSS.
- قدّم طلب المعاش في بلد إقامتك، ويتكفل الصندوق بالتنسيق مع الصندوق الآخر حسب الاتفاقية.
- قبل العودة النهائية، اسأل عن التغطية الصحية وعن الضريبة على المعاش الأجنبي.
مهم: لكل اتفاقية تفاصيلها، والأحكام تختلف بين فرنسا وبلجيكا وهولندا وإسبانيا وغيرها. المرجع هو الصندوق المختص في بلد إقامتك.
أسئلة شائعة
هل أفقد معاشي الفرنسي إن عدت إلى المغرب؟
لا. حسب الاتفاقية، معاشات الشيخوخة والعجز وذوي الحقوق تُصرف في مكان إقامة المستفيد. لكن بعض المنح الاجتماعية المرتبطة بالإقامة في فرنسا لا تُحوَّل.
اشتغلت 6 سنوات في المغرب و20 سنة في فرنسا، هل تضيع السنوات المغربية؟
لا. الاتفاقية تسمح بجمع الفترات لفتح الحق في المعاش، ثم يدفع كل بلد حصته بالتناسب مع الفترات التي قضيتها فيه.
هل أستفيد من التغطية الصحية في المغرب كمتقاعد؟
حسب الاتفاقية مع فرنسا، نعم: يستفيد المتقاعد المقيم في المغرب من العلاج عبر مؤسسة بلد الإقامة، على أن يتحمل البلد الذي يصرف المعاش التكاليف، بعد التسجيل بالاستمارة المخصصة.